KLAAF 08/20

KLAAF

KLAAF EM MEDIAPARK K »Kölle es vun Kääze hell – wann Zint Bärb un Zinter Klos kumme« Zum zweiten Mal lädt die „Akademie för uns kölsche Sproch“ zu einem adventlichen Abend ein unter dem Titel „Kölle es vun Kääze hell“. Im Mittelpunkt unseres Programms am 1. Dezember stehen zwei Heilige, von denen sich nicht nur die Kinder gerne beschenken lassen. De Schohn jeputz, wie dun se blänke, leev Barbara, zo dinger Ehr! Jetz kanns do kumme, mich beschenke. Leev hellich Bärb, ich danken deer! Heinz Wild Besonders im Rheinland ist der Brauch, dass die heilige Barbara den Kindern Süßigkeiten in die sauber geputzten Schuhe legt, seit Mitte des vergangenen Jahrhunderts weit ver breitet. Die Mundartautoren dieser Zeit greifen das Thema gerne auf, zumal ja „dä Klütte“, mit dem die nachlässigen oder schummelnden Schuhputzer bestraft werden, eine Steil vorlage für amüsante Anekdoten bietet. Lis Böhle und Heribert Klar waren die ersten, die „Zint Bärb“ in den Mittelpunkt ihrer Gedichte stellten. Beim Klaaf em Mediapark kommen mit Marita Dohmen und Toni Buhz auch zwei heutige Autoren zu Wort. Foto: Ingeborg Nitt Trudi Drexler Chor der Fründe Illustrationen: Freepik / flaticon.com, pongsakornRed Et es widder ens suwick: Et kütt der Zinter Klos! Ich wünsch üch all en schöne Zick Un Leck’res en de Blos! Foto: privat Wolfgang Semrau Foto: Ingeborg Nitt Heinz Wild Der heilige Nikolaus ist bereits seit dem Mittelalter unterwegs, um die braven Kinder zu beschenken. Auch in der Mundartliteratur hat er reichlich Spuren hinterlassen. Es gibt kaum einen Autor, der nicht zumindest ein Gedicht über „Zinter Klos“ verfasst hat. Die Inhalte sind ganz unterschiedlich, wie auch unser Programm beweist. So erzählt z. B. Heinz Weber eine anrührende Geschichte aus der Nachkriegszeit, während Heinz Wild lapidar feststellt: „Pänz han kein Kadangks mih“! Heinz Wild macht uns auch mit seinen beiden Vierzeilern, die im „Kölsch Adventskalenderbooch“ erschienen sind, Appetit auf unseren adventlichen Abend „Kölle es vun Kääze hell“. sche Sproch“ präsentiert eine Auswahl seiner adventlichen Lieder und lädt zum Mitsingen ein. Gönnen Sie sich also eine kleine Auszeit während all der Weihnachtsvorbereitungen und be suchen Sie unseren adventlichen Klaaf em Mediapark. Klaaf em Mediapark Ingeborg Nitt 1. Dezember 2020, 19 Uhr im Saal (1. OG), Im Mediapark 7, 50670 Köln Den Vortrag übernehmen mit Trudi Drexler und Wolfgang Semrau zwei versierte Mundartschauspieler, die jeden Text gekonnt „rüberbringen“. Natürlich darf auch die Musik nicht fehlen. Der Chor der „Fründe vun der Akademie för uns köl - Karten zu jeweils 10 € in der Bibliothek der „Akademie för uns kölsche Sproch“ zu den Öffnungszeiten, Im Mediapark 7, 50670 Köln, Tel.: 0221/888 95 202, E-Mail: nitt@sk-kultur.de und an der Abendkasse KLAAF 14 KLAAF EM MEDIAPARK

TERMINE Einfach diese Seiten heraustrennen! AUGUST 20 – JANUAR 21 24.07. bis 11.08. »Urlaub in Köln« Zu Fuß, mit dem Fahrrad, auf dem Wasser In diesem Jahr werden viele von uns ihren Urlaub zuhause verbringen. Trotz dem wird keine Langeweile aufkommen, denn Köln bietet unzählige spannende Orte und Geschichten. Jeder kann immer noch etwas Neues entdecken. Die über 60 Veranstaltungen, die sich an Kinder und Erwachsene richten, finden unter freiem Himmel und unter Berücksichtigung der behördlichen Corona-Auflagen statt. „Urlaub in Köln“ bietet Touren abseits des normalen Tourismusprogramms an: Zu Stolpersteinen, Architektur, Industriebrachen, Kunst unter freiem Himmel sowie wilden Tieren in der Stadt. Unsere Experten sind Naturführer, Journalisten, Autoren, Künstler und Stadtführer. Auch ein Clown ist dabei. Er sorgt bei einer Radtour für Familien für die kindgerechten Angebote. Künstler und Architektur-Experten nehmen Familien mit Kindern mit auf einen interaktiven Spaziergang in Gartenlandschaften und den urbanen Raum. Streetart rückt in den Fokus, Skulpturenparks werden erschlossen, das kölsche Leben im Damals und Heute vermittelt. Im Hinblick auf die Corona-Pandemie reduzieren wir die Teilnehmerzahl je nach Ort stark. Die Kosten werden nicht erhöht! Sie tragen Mund-Nasenschutz und halten die Abstandregeln ein. Die Tickets werden ausschließlich online verkauft und per E-Mail verschickt. Uns liegt am Herzen, dass Sie sich wohl fühlen und gesund bleiben. Informationen zu den Terminen und Ticketkauf unter www.urlaubinkoeln.de Samstag, 01.08., 10 Uhr E Häppche Kölsch Wollten Sie immer schon einmal etwas über die kölsche Sprache erfahren? Unsere Kölsch-Seminare bieten Ihnen Gelegenheit dazu. Neugierig aber noch unentschlossen? „E Häppche Kölsch“, unser Schnupperkurs, vermittelt einen Eindruck in die Sprachpraxis. Für das richtige Flair sorgt der Einstieg in einer kölschen „Weetschaff“. Die Gilden- Braue rei lädt ein zu einem Kölsch und einem Halven Hahn! „E Häppche Kölsch“ kann auch als Gutschein verschenkt werden. Ort: Petersberger Hof, Petersbergstr. 41, 50939 Köln (Linie 18 bis Sülzburgstr.) Beitrag: 12,– € Anmeld.: ab dem 9 . Juli unter Tel. 0221/88 89 52 03, Mo–Fr 8–12 Uhr. Teilnahme ohne vorherige Anmeldung nicht möglich! Montag, 03.08., 14 Uhr »Von Weiher zu Weiher« Aus der Reihe „Töurcher en Kölle un drömeröm“ der „Akademie för uns kölsche Sproch“/SK Stiftung Kultur. Im „grünen“ Lindenthal starten wir am Kahnweiher und gehen durch den Stadt wald, am Rautenstrauch- und Clarenbach-Kanal entlang bis zum Aachener-Weiher. Auf dem Weg erfahren wir Einiges über Flora, Fauna, Kultur und Historie dieses Teils von Köln. Treff: KVB-Haltestelle „Dürener Str./ Gürtel“, Linie 13 Kosten: 8,– € Anmeld.: Jutta Müller, Tel. 02233/2 11 76, mobil 0178/20 90 544 Hinweis: Teilnahme auf eigene Gefahr, Änderungen vorbehalten Montag, 17.08., 18 Uhr (Einlass 17 Uhr) Lichtbildervortrag mit Siegfried Glos Auf nunmehr 57 großformatigen Gemäl - den zeigt Siegfried Glos die mittelalterliche Stadt mit seinen Mauern, Toren und Bauwerken. Seine Gemälde sind weniger Ergebnis künstlicher Phantasie, sondern basieren auf gründlichen Recherchen, die vor allem im „Historischen Archiv der Stadt Köln“ stattfanden. Anhand seiner Gemälde zeigt er, wie das mittelalterliche Köln einmal ausgesehen haben mag und wir erleben anhand seines „Verzälls“ auf unge - wöhnliche Art Stadtgeschichte. Veranstalter: Heimat verein Alt-Köln e.V., www.hvak.de Ort: RESIDENZ am Dom, Veranstaltungssaal, An den Dominikanern 6–8, 50668 Köln Kosten: Eintritt frei Sonntag, 06.09., 12 Uhr »Quer durch Kölle, en Wööt un Tön« Mit Monika Kampmann und Ingrid Ittel- Fernau. Vom Dom über die Hohestraße, dem Alter Markt (Jan + Jriet), Groß St. Martin, Severinstraße, romanische Kirchen, die Schäl Sick, das Rheinpanorama und zurück über die Brücke zum Senf töpfchen-Theater laden wir zu einem Spaziergang mit Liedern, Texten und Bildern von Klaus Greschok ein. Was macht die Stadt Köln bis zum heutigen Tag so bedeutsam? Lieder und Texte erzählen von Menschen, für die diese Stadt Heimat, Identität und Lebens freude bedeutet. Nach dem Spazier gang versteht man den Wunsch von Willi Ostermann: „Ich mööch tirek op Heim aan schwenke, ich mööch zo Foß noh Kölle jonn!“ Ort: Senftöpfchen-Theater, Große Neugasse 2–4, 50667 Köln Kosten: ab 24,– € Karten: www.senftoepfchen-theater.de Dienstag, 08.09., 13.30 Uhr »29. Fuß-Wallfahrt zur Freudenreichen Mutter in Stammheim« Aus der Reihe „Töurcher en Kölle un drömeröm“ der „Akademie för uns kölsche Sproch“/SK Stiftung Kultur. Bitte beachten Sie auch unsere Internetseite: www.koelsch-akademie.de TERMINE KLAAF 15