KLAAF 02/25

DIE PHOTOGRAPHISCHE

DIE PHOTOGRAPHISCHE SAMMLUNGPhoto: Tata Ronkholz: Trinkhalle, Köln-Nippes, Merheimer Straße 294, 1983 © VAN HAM Art Estate: Tata Ronkholz, 2025TATARONKHOLZGestaltete Welt —— Eine Retrospektive14.3.—— 13.7.2025DIE PHOTOGRAPHISCHESAMMLUNG / SK STIFTUNG KULTURIm Mediapark 7, KölnTäglich außer Mi 14–19 Uhrerster Do im Monat bis 21 Uhr(Do., 1.5. bis 19 Uhr) freier Eintrittwww.photographie-sk-kultur.degefördert vonEine Ausstellung der PhotographischenSammlung/SK Stiftung Kultur inZusammenarbeit mit dem StadtmuseumDüsseldorf und VAN HAM Art Estate

INHALT61218© Wenke Atkins© Ingeborg Nitt© Elena EfeoglouKÖLSCHE KÖCH 4Himmel un Ääd TürmcherRÄTSEL 5Einfach aufmerksam dieses Heftlesen und schöne Preise gewinnen!> IM GESPRÄCH MIT ... 6Heide Häusler und Peter Füssenichim Interview zu Kölns Kulturstätten> »FASTELOVEND –WENN DRÄUMWIDDER BLÖHE« 10Sechs fette Däg im KarnevalKLÖR EN DAUSEND TÖN 12Mundartliteratur in der Bibliothekder AkademieKKKWIE MAN KÖLSCHSPIELEND LERNT 15Moderne Technologie för uns Sproch> DAS BÜDCHEN 16Tata Ronkolz in der PhotographischenSammlung/SK Stiftung KulturPORTRÄTS VONAUGUST SANDER 18Die griechische KünstlerinElena Efeoglou betrachtet sie neuHEIMATKUNDE UNDKÖLSCH EN DER SCHULL 22Schüler „reisen“ ins Mittelalterund die Franzosenzeit»ET DEIT EINFACH GOOD,HEE ZESAMME KÖLSCHZE SCHWAADE« 24„Dag von der kölsche Sproch“K»JELD ODER LEVVER!« 25Das Musical vom Theater12KURZMELDUNGEN 26Interessante NeuigkeitenEMPFEHLUNGEN AUSDER BIBLIOTHEK 28Wir stellen Lesenswertes vor»IHRLICH WÄHTAM LÄNGSTE« 30Das neue Mundartstück der KumedeRÜCKBLICK AUF DASJAHR 2024 31Der Chor der „Fründe“ und seineKonzerte und AuftritteKHaupttext oder Textpassagen auf KölschINHALTKLAAF3