KLAAF 02/25

KÖLN

KÖLN ENTDECKTK»FasteLOVEnd – wennDräum widder blöhe«Uns Sessionsmotto läd all Minsche en,zo dräume un ehr Dräum wohr zo maache.Un dat üvverall op der Welt. Denn Fastelovendweed nit nor en Kölle gefeet. Dochen ander Gägende han de Lück och anderBrüch un Name för de Fastelovendsdäg. Suungerschiedlich die ävver och sin, all Jeckewelle nor en Fridde feere, der Alldag met singSorge vergesse, Spass han un dräume.FREITAGHück noh aller TraditiunKütt et Hänsche en Penziun,Ohne Muuzemandele wörKeine räächte Fasteleer,Doröm back de Mutter flöckMuuzemandele, dausend Stöck.Hirring wäden engelaht,En der Kump schön angemaht,Op dem Häd damp Höhnerzupp,Radio: „Jupp vum Kegelklub ...“Der rußige FreitagMer beloore uns ens de Name vun denne „sechsfette Däg“. Et Lis Böhle deit uns met singen Rüümcheus dem Boch „Schwatz op wieß“ „Vun Wieverfassnachbes Äschermettwoch“ begleite:DONNERSTAGDä, jetz geiht et doch ald widderöm Knies un Knüsel. Un verhaftich, ender schwäbisch-alemannischen Fastnachthan de Lück fröher versok, sichgägensiggich de Geseechter met Rußzo beschmeere. För de Puute es dathück noch Draum un Spill.Wieverfassnach – Aldermaat –Un der Anfang wör gemaht.Altstadt-Gässcher – ärg Gewöhl –Maatfraue op Desch un Stöhl,Denkmal vum Will OstermannSüht ganz Kölle stolz sich an.Vatter kühmp: „Wo ess ming Frau?“„Kornblumenblau ...“Der unsinnige und gumpelige oder fetteund schmutzige Donnerstag„Gumpelig“ heiß esuvill wie „unsinnig“,un Feez maache die Jecke doch üvverall.Ävver wiesu sage mänche Minsche, der Wieverfastelovendwör „schmutzig“ un „fett“?Dörfe do nor knüselige Schwammbälch Fastelovendfiere? Nä, domet es dat gemeint,wat mer op dä Däg müffele deit: Muuze unKräbbelcher, Nonnefützjer un Muuzemändelcher,e lecker Hämmche ov die god, aal Curry ­woosch met Pommes. Un dat es doch wirklichene Draum!SAMSTAGGeisterzog un rude Funke,Dem Marieche weed gewunke,Frembcher kumme vun wick her,Metzomaache Fasteleer.Maskenball un Minschespil,Haupsaach: karesseet weed vil.Jede Geck fingk singe Schatz,Alle Trappe sin besatz,An der Eck kein Autos ston:„Ich muss zo Foß noh Kölle gon ...“Der schmalzige SamstagMer blieven en der schwäbisch-alemannischen Fastnacht, wo mer derKarnevalssamsdag noh dem fettige Gebäck benannt hät, wat an däm Daggebacke wood. Denn de Faastezigg stund vör der Dör, un mer dorf dannkein Eier un kein Milchprodukte mih esse. Alsu moote die Saache opgebruchwäde un et wood gebacke, wat der Ovve hergov.© Ingeborg Nitt10 KLAAF KÖLN ENTDECKT

KKÖLN ENTDECKTSONNTAGRähngefissel – Veedelszog –Kal Föß, doch Humor genog.Irgendwo got Kaffee drinke,Krabbele un Muuze winke,Juja-Zimtera – bumm-bumm,Fläutcher, Triangel, Lavumm,„Muntre Rehlein“ op der Stroß,Gon met ehre Jäger loss,Wilddieb, dun ding Chance nütze:„Kölsche Mädcher künne bütze ...“Der gute und blaue oder geile MontagTulpensonntag, Orchideensonntag, KappessonntagNä, nä, „geil“ bedügg he „aläät, doll“, nit wat ehr jetzdenkt. God un blo es dä Mondag, weil mer nit arbeide muss,wa’mer do wonnt, wo Fastelovend gefeet weed. Hüggzedagssät mer luuter „Rusemondag“, wie wal mallich weiß.Hüggzedags sät mer et mihts Fastnachts- ov Karnevalssonndag, ävveren mänch einer Stadt es dat noch anders, för e Beispill en Düren. Fröher satmer och noch Küchlesonntag ov Herrenfastnacht, mänchmol och Pfaffen- ovPriesterfastnacht, weil die kirchliche Häre versokte, die Dollerei zo verbeede.MONTAGRusemondag – Sönnche laach –Schutzlück – knuppe – laache – Kraach.Stundelang ston Minschemore,För zo schnappe un zo loore,Klörche knaatsch: „Ich kann nix sin!“Loßt dat Klein doch vöre hin!Wage, Strüßcher, Prinz, Kamelle:„Dat ess dat singende, klingende Kölle ...“DIENSTAGZog gemaht, ehr kölsche Puute,Möhncher, Räubere un Klute,Rutkäppcher un bore Trincher,Dausend Bettdoch-Beduincher,Zäppescher – blo Kamisölcher,Luffschlange un Knallpistölcher,Hängcher voll Kamelle schwer:„Meer loße nit, meer loße nitvum Fasteleer ...“Veilchendienstag, Schnitzdienstag oder Mardi GrasDer Fastelovendsdinsdag hät en ganze Hääd vunName, vun denne mänche nor en bestemmpte Öder bekanntsin, wie vör e Beispill der Schissmelledienstagen Mainz-Mombach. Veilchendienstag hööt mer och enKölle. Och de Flette kumme zo Ihre am „Nelkendienstag“.Schnitzdienstag sate se fröher op dem boore Land, weilan däm Dag drügge Birrestöckelcher met Speck gegessewoote. Em Usland fiert mer der „Mardi Gras“ ov der„Shrove Tuesday“ ov „Pancake Tuesday“.MITTWOCHJupp Schmitzerhielt ein DenkmalEhr wellt mih üvver et kölsche Johrun de Johreszigge wesse? Dann kuttens beim „Klaaf em Mediapark“ am25. März 2025 vörbei.Ingeborg NittÄschekrützche – Mettwoch fröh,Alles kühmp: „Ich kann nit mih!“Hirring, Schellfesch, Kabeljau,Noch e bessche himmelblau,Noch e bessche karesseere,Bessche Äschermettwoch feere,Ovendrut – et Bettche röf,Un mer wirf sich drenn un schlöf,Schön wor et op jeden Fall:„Ja, einmal nur im Jahr ist Karneval.“KÖLN ENTDECKTKLAAF11